Come trasferire i contatti da iPhone ad Android senza PC [GUIDA]

Punti chiave

Non serve per forza un computer: i contatti dell’iPhone si possono esportare in un file VCF e poi importare su Android anche senza PC.
La via più pratica è usare un’app per creare il file, inviarlo via email, cloud o condivisione diretta e aprirlo poi sul telefono Android.
Un errore comune è fermarsi alla creazione del VCF: finché non lo importi nell’app Contatti di Android, la rubrica non viene aggiornata.
Il limite reale è che il passaggio finale cambia in base al dispositivo Android, quindi i menu possono essere leggermente diversi da un modello all’altro.

Come trasferire i contatti da iPhone ad Android senza PC

Trasferire i contatti da iPhone ad Android non è complicato: esiste anche la strada di iCloud via web, ma quando non hai un computer a disposizione devi passare da app che creano un file VCF e lo fanno arrivare direttamente sul telefono Android. Il punto da non saltare è questo: il file va prima generato sull’iPhone e poi importato su Android, altrimenti resta solo un allegato o un download inutilizzato.

My Contacts Backup

My Contacts Backup è una soluzione semplice perché crea un file VCF con tutti i contatti salvati sull’iPhone e poi te lo fa inviare via email al telefono Android. È utile quando vuoi un trasferimento rapido e diretto, ma richiede comunque che il file venga scaricato sul dispositivo Android prima dell’importazione.

Scarica e installa l’app My Contact Backup dall’App Store sul tuo iPhone.
Apri l’app e, quando ti viene chiesta l’autorizzazione ai contatti, tocca la voce OK.
Premi Backup nella nuova schermata che si apre.
Seleziona Email e inserisci l’indirizzo a cui vuoi inviare il file, cioè la stessa email che stai usando sul tuo smartphone Android, quindi invia il messaggio. Il file VCF verrà allegato automaticamente all’email.
Apri l’email sul tuo dispositivo Android e scarica il file VCF: in questo modo verrà salvato sul telefono.

Adesso devi importare sul telefono Android la lista dei contatti presente nel file VCF che hai salvato dall’iPhone. Se il file resta solo scaricato ma non viene importato, i contatti non compariranno nella rubrica.

Apri Contatti dal tuo smartphone Android; siccome i passaggi possono cambiare leggermente da un modello all’altro, come esempio useremo l’app Contatti di Google.
Tocca Organizza, l’icona che trovi in basso a destra nell’app Contatti Google.
Scorri verso il basso la schermata e tocca la voce Importa da file.
Seleziona Dispositivo.
Cerca il file VCF che hai scaricato dall’email e selezionalo.
Apri il file VCF da cui desideri importare i contatti, quindi vai al file che hai appena scaricato.
Completa l’importazione: a questo punto tutti i contatti presenti sull’iPhone verranno importati sul tuo smartphone Android.

Contacts Backup Share Export

Rispetto a My Contacts Backup, Contacts Backup Share Export è più flessibile perché ti lascia scegliere come inviare il file VCF. Puoi passarlo via email, caricarlo su Google Drive, Dropbox, spedirlo in chat oppure usare app che supportano la condivisione dei file. In pratica è una soluzione più aperta, ma il file va comunque portato sul dispositivo Android per essere importato.

Scarica l’app Contacts Backup Share Export dall’App Store.
Apri l’app dal tuo iPhone e concedile l’autorizzazione necessaria per accedere ai contatti quando richiesto.
Seleziona i contatti: vedrai un elenco con tutti i contatti e potrai scegliere ogni singolo contatto da esportare oppure selezionare in blocco tutta la lista.
Tocca Esporta in basso e scegli la voce Condividi localmente.
Scegli il metodo di invio del file: il VCF può essere condiviso via email o con altri sistemi, come ad esempio Whatsapp, perché supporta la condivisione dei file. Puoi anche salvare il file VCF nell’app File dell’iPhone per inviarlo più tardi al tuo telefono Android.
Scarica il file VCF ricevuto sul dispositivo Android e ripeti i passaggi già visti nella sezione di importazione del file VCF: apri l’app Contatti, cerca l’opzione Importa e seleziona il file VCF che hai inviato dal tuo iPhone.

SA Contacts Lite

Anche SA Contacts Lite permette di esportare un file VCF con tutti i contatti della rubrica dell’iPhone e offre più di un canale per trasferirlo su Android. Oltre a email e servizi cloud, puoi usare anche una rete Wi-Fi locale: se i due dispositivi sono collegati alla stessa rete, basta aprire sul telefono Android l’indirizzo mostrato dall’app sull’iPhone per scaricare il file.

Scarica l’applicazione SA Contacts Lite sul tuo iPhone.
Apri l’app una volta terminato il download e l’installazione.
Seleziona Tutti i contatti se vuoi salvare nel file VCF tutti i contatti che hai in rubrica sull’iPhone.
Imposta VCF dalla voce Stile Proprietà.
Premi Start.
Scegli l’esportazione dalla voce Esporta e indica come vuoi inviare il file al tuo dispositivo Android. Se scegli l’opzione Wi-Fi, ti verrà mostrato l’indirizzo web da aprire dal telefono Android per scaricare il file.
Apri il browser sul tuo dispositivo Android e digita l’indirizzo tipo 192.168.29.26:8080 che viene mostrato nell’iPhone.
Scarica il file VCF dalla pagina web che si apre sul telefono Android.
Importa il file VCF sul tuo smartphone Android per visualizzare i contatti nella rubrica. I passaggi restano sempre gli stessi: apri l’app Contatti, cerca la voce Importa e seleziona il file VCF.

Errori comuni e limiti

Il problema più frequente è pensare che basti esportare il VCF dall’iPhone: in realtà senza il download sul telefono Android, o senza il passaggio finale di importazione, i contatti non vengono aggiunti alla rubrica. Un altro punto da controllare è l’autorizzazione ai contatti: se non la concedi all’app, il backup non può partire correttamente.

C’è poi un limite pratico da tenere presente con SA Contacts Lite: il trasferimento via Wi-Fi funziona solo se iPhone e Android sono connessi alla stessa rete. Se la rete cambia o l’indirizzo non viene inserito correttamente sul browser Android, il file non si apre e il download non parte. Anche i menu di importazione, infine, possono variare un po’ da un modello Android all’altro.

Quando conviene e quando no

Queste applicazioni sono molto utili quando devi spostare in blocco tutta la rubrica da iPhone ad Android senza usare un PC. Se però vuoi trasferire soltanto pochi contatti, conviene spesso usare una strada più rapida: apri il contatto dalla rubrica dell’iPhone, tocca il pulsante Condividi e scegli l’app o il supporto che preferisci, come la posta elettronica o un’app di messaggistica come WhatsApp. In quel caso non serve creare un file VCF per tutta la rubrica.

Nella maggior parte dei casi, quindi, la soluzione più efficace resta il VCF quando devi migrare molti contatti; quando invece ti interessa solo un numero limitato di nominativi, la condivisione singola è più semplice e immediata. Il vero discrimine è questo: trasferimento completo con file, oppure invio manuale del singolo contatto.

Domande Frequenti

Posso trasferire tutti i contatti dell’iPhone su Android senza PC?

Sì, puoi farlo creando un file VCF con un’app per iPhone e poi importandolo nell’app Contatti di Android.

Devo per forza usare l’email per inviare il file?

No. Con Contacts Backup Share Export e SA Contacts Lite puoi usare anche altri metodi, come cloud, chat o Wi-Fi locale, a seconda dell’app scelta.

Perché i contatti non compaiono dopo il download del VCF?

Di solito succede perché il file è stato scaricato ma non ancora importato nell’app Contatti di Android.

SA Contacts Lite funziona anche senza Internet?

Sì, se usi la modalità Wi-Fi locale e i due dispositivi sono collegati alla stessa rete. In quel caso non serve passare da email o cloud.

Posso inviare solo alcuni contatti invece di tutta la rubrica?

Sì. Se ti servono pochi contatti, puoi condividerli singolarmente dall’iPhone usando il pulsante Condividi e poi inviarli al telefono Android con email o messaggistica.