Oggi con questa nuova guida vedremo come cambiare la lingua su un telefono Android. Potresti per errore alla prima configurazione dello smartphone aver selezionato una lingua diversa da quella italiana oppure potresti aver impostato correttamente la tua lingua madre, ma adesso vorresti fare pratica con un’altra lingua che stai imparando e vorresti cambiare quella che hai impostato attualmente sul dispositivo con un’altra di tuo gradimento. Qualsiasi sia la ragione per cui tu abbia bisogno di impostare una nuova lingua diversa da quella attualmente in uso sul tuo telefono Android, questa guida ti aiuterà proprio a procedere con il cambio e come potrai vedere più avanti sarà piuttosto facile da fare.

La lingua che è stata selezionata su uno smartphone è molto importante, perché poi tutte le parole verranno mostrate in quella che hai selezionato, permettendoti di comprendere meglio cosa stai andando a fare sul dispositivo quando tocchi le varie impostazioni. Se adesso però vuoi cambiare la lingua su un telefono Android perché quella attualmente in uso non ti va più bene, potrai farlo molto facilmente dal tuo dispositivo, rimediando quindi a un errore se magari avevi sbagliato in fase di configurazione iniziale la tua lingua o se hai deciso ora di usare il dispositivo con una lingua che adesso trovi più comoda da leggere per usare il telefono.

Cambiando la lingua del tuo telefono Android, tutte le parole che sono presenti nelle impostazioni verranno cambiate in quelle della nuova lingua che hai scelto, ma non finisce qui, perché anche le etichette delle icone verranno cambiate. Alcune applicazioni inoltre, come quelle preinstallate di sistema (blocco note, calcolatrice, rubrica ecc.) e quelle di Google cambieranno la lingua in quella nuova che hai selezionato. Qualche app potrebbe non cambiare la sua lingua, ad esempio la tastiera, alcuna app di messaggistica ecc., ma in tal caso ti consiglio di leggere la guida a parte che spiega come cambiare la lingua per ogni applicazione. Alcune app infatti non cambieranno la lingua precedente con quella preimpostata dal sistema perché richiedono il cambio dalle loro impostazioni oppure non possono essere tradotte e rimangono nella sola lingua che è stata impostata dallo sviluppatore.

Cambiare la lingua in uso su uno smartphone Android è piuttosto semplice se si sa dove guardare tra le impostazioni del dispositivo e questi che trovi di seguito sono tutti i passaggi che devi seguire per riuscire a farlo con facilità:

• Come prima cosa tocca l’icona delle Impostazioni dello smartphone
• Vai quindi su Sistema e aggiornamenti
• Dalla nuova schermata seleziona con un tocco la voce Lingua e inserimento > Lingua e area geografica
• Adesso dalla sezione Lingue, devi premere su Aggiungi una lingua e da qui ti vorrà mostrato un elenco da cui potrai scegliere con un tocco la lingua che vuoi usare
• Una volta selezionata la lingua desiderata ti apparirà un messaggio sullo schermo per chiederti se sei sicuro di voler cambiare la lingua del sistema. Seleziona la voce Cambia
• Adesso l’interfaccia avrà tutte le parole tradotte in quella lingua che hai scelto

Hai cambiato la lingua del tuo smartphone con una nuova ma adesso vuoi tornare a quella che era presente in origine? Ad esempio sei passato dalla lingua italiana a quella inglese e adesso vuoi ripristinare la lingua italiana? In tal caso, se vuoi farlo è molto semplice e ti basterà seguire questi passaggi:

• Premi sull’icona delle Impostazioni 
• Tocca la voce Sistema e aggiornamenti, quindi vai su Lingua e inserimento
• Vai adesso su Lingua e area geografia e da Lingue seleziona con un tocco la lingua che avevi in uso in precedenza. Il sistema cambierà subito le parole scritte nell’ultima lingua che hai scelto

Hai selezionato in precedenza una lingua da usare e che adesso non ti serve più quindi la vorresti eliminare dalla lista delle lingue che hai aggiunto? In tal caso Android permette di poterlo fare in modo abbastanza semplice e per riuscire a farlo anche tu ti basterà seguire questi passaggi che trovi di seguito, ma prima di iniziare devi sapere che per funzionare devono esserci almeno 2 lingue che sono state già aggiunte, ad esempio italiano e inglese, quindi potrai rimuovere la lingua di cui non hai più bisogno.

Detto ciò, ecco come eliminare una lingua da Android:

• Tocca con il dito l’icona delle Impostazioni del tuo smartphone Android 
• Scorri le varie voci fino a Sistema e aggiornamenti, quindi toccala quando la trovi
• Premi adesso su Lingua e inserimento e dopo su Lingua e area geografica
• Dalla nuova schermata, se guardi nell’angolo in alto a destra trovi un’icona con tre punti disposti in verticale come in figura . Toccala per aprirsi una piccola finestra
• Seleziona adesso la voce Rimuovi lingua e da una nuova finestra che ti apparirà potrai selezionare quale lingua cancellare da quelle che hai già aggiunto precedentemente
• Premi quindi sull’icona del Cestino per rimuovere la lingua che hai scelto di cancellare definitivamente
• Conferma la rimozione della lingua scelta premendo su OK e cancellandola in automatico verrà impostata un’altra lingua che avevi in elenco

Hai cambiato la lingua di sistema del tuo smartphone ma ancora se apri qualche applicazione o servizio di Google che funziona via web ti viene mostrata la vecchia lingua? Puoi in tal caso agire sul tuo account Google e da qui selezionare la lingua che ti interessa, quella in cui vengano tradotte le app e i servizi web di Google che hai in uso sul tuo smartphone Android.

Ecco quali sono i passaggi da seguire in questo caso:

• Tocca l’icona delle Impostazioni  del tuo telefono
• Premi successivamente sulla voce Google
• Dovresti visualizzare adesso un pulsante con scritto Gestisci il tuo Account Google. Toccalo con il dito
• Da Account Google, assicurati che sia selezionato l’account per cui vuoi venga cambiata la lingua dei contenuti web. Se vuoi cambiare account Google, scorri un po’ verso il basso e ti basterà premere sull’icona circolare in alto a destra dove si trova la foto che hai caricato o la lettera dell’iniziale del tuo nome usato, quindi seleziona l’account Google per cui vuoi venga cambiata la lingua
• Sempre dalla schermata del tuo account Google, seleziona adesso la scheda Informazioni personali e scorri verso il basso fino alla sezione Preferenze generali per il web
• Premi su Lingua e imposta adesso la tua lingua preferita per i servizi Google che funzionano via web. Da sotto Lingua preferita premi sul pulsante + Aggiungi altra lingua e conferma adesso la lingua che desideri aggiungere premendo su Seleziona
• Adesso sotto a Altre lingue potrai vedere la lingua che hai aggiunto. Premi sulla freccia che punta verso l’alto che si trova di fianco alla nuova lingua che hai aggiunto per farla spostare sotto alla sezione Lingua preferita.

Se non avevi già cambiato la lingua di sistema dello smartphone e quindi non coincide con quella selezionata dal tuo account Google, è possibile che non cambi ancora la lingua dei servizi web Google e continuerai a visualizzare le parole nella lingua che hai in uso sul tuo telefono. La lingua del tuo account Google e dello smartphone deve essere la stessa. Per rendere affettive le modifiche vai dal tuo smartphone Android su Impostazioni > Sistema e aggiornamenti > Lingua e inserimento > Lingua e area geografica > Seleziona la lingua in cui vuoi visualizzare le parole sia sul tuo smartphone che nelle app e servizi web di Google. Adesso andando dallo smartphone su Impostazioni > Google, ti ritroverai con la stessa lingua in uso sul telefono.

Abbiamo visto in precedenza come aggiungere una nuova lingua sul tuo account Google, una cosa molto utile per tradurre app e servizi web, ma se dovessi cambiare idea e voler rimuovere una lingua che hai aggiunto in precedenza? In tal caso ecco come devi procedere:

• Tocca l’icona delle Impostazioni  del telefono e vai su Sistema e aggiornamenti
• Vai ora su Google > Gestisci il tuo Account Google
• Da Account Google premi su Informazioni personali
• Scorri verso il basso fino alla sezione Preferenze generali per il web e tocca la voce Lingua
• Imposta prima la tua lingua preferita, quindi da Altre lingue, tocca l’icona del cestino  per ogni lingua che vuoi rimuovere

Abbiamo visto come cambiare la lingua di sistema su uno smartphone Android alla fine sia piuttosto semplice, inoltre oltre ad aver visto come aggiungere le nuove lingue al telefono, abbiamo visto anche come si fa il cambio lingua per i servizi web legati al proprio account Google. Se adesso vuoi usare un’altra lingua sul tuo telefono Android o vuoi rimuoverne una che avevi aggiunto e che ora non ti serve più, sai quindi come fare e quali sono tutti i passaggi che è necessario seguire. Alla prossima guida.